O Observatório
O Observatório dos Grandes Projetos na Amazônia se coloca como um instrumento para traduzir a complexidade (velada) dos grandes projetos, trazendo à tona as externalidades e alertando sobre o seu potencial de risco tanto ao meio ambiente, quanto ao meio social. O Observatório será a ferramenta a decompor a tecnicidade destes projetos explicando e contextualizando a sua inserção no seu local de instalação. Ademais, facilitará o acesso à informação e aos documentos técnicos que fazem parte desse projetos como os estudos de impacto ambiental e correlatos.
Espera-se colocar no centro do debate questões relativas à gestão de recursos naturais e processos de desenvolvimento local, produzindo reflexões que possam (re)orientar políticas públicas, apoiar iniciativas de base comunitária e colaborar para a sustentabilidade
El Observatorio de Grandes Proyectos en la Amazonía se posiciona como un instrumento para desentrañar la complejidad (oculta) de los grandes proyectos, sacando a la luz las externalidades y alertando sobre su potencial de riesgo tanto para el medio ambiente como para el ámbito social. El Observatorio será la herramienta que desglose los aspectos técnicos de estos proyectos, explicando y contextualizando su integración en el lugar donde se implementarán. Además, facilitará el acceso a la información y a los documentos técnicos que forman parte de estos proyectos, como los estudios de impacto ambiental y otros documentos relacionados.
Se espera situar en el centro del debate cuestiones relacionadas con la gestión de los recursos naturales y los procesos de desarrollo local, generando reflexiones que puedan (re)orientar las políticas públicas, apoyar iniciativas comunitarias y contribuir a la sostenibilidad.
The Observatory of Large-Scale Projects in the Amazon aims to serve as a means of unravelling the (hidden) complexity of major projects, bringing their externalities to light and highlighting the potential risks they pose to both the environment and society. The Observatory will act as a tool to break down the technical aspects of these projects, explaining and contextualising how they fit into their local settings. Furthermore, it will facilitate access to information and technical documents relating to these projects, such as environmental impact assessments and related studies.
It is hoped that issues concerning natural resource management and local development processes will be placed at the centre of the debate, prompting reflections that may (re)orient public policies, support community-led initiatives and contribute to sustainability.